DOGS AND FRINGES

La verdad es que estoy muy feliz por como esta creciendo mi blog, hace días salí en un artículo de una revista online (Para leerlo clic aquí) y aparte de eso, ¡estoy en el puesto numero 3 de Lookbookers de Venezuela! De número 1 está nadie más ni nadie menos que Daniela Ramirez de Nanysklozet, aunque claro, me falta muchísimo para llegar hasta allí jaja. Como ya tengo tiempo libre estoy comenzando a realizar mis proyectos pendientes, incluso me siento un poco vacía porque ya no estoy tan ocupada, pero de ahora en adelante este tiempo lo invertiré en mi blog.

Comenzando ya con el look, la camisa la compré en Aishop hace 2 meses más o menos, cuando la vi me enamoré, es totalmente distinto a lo que vemos día a día. La falda es de Pima, una de las cosas que me gusta de esa tienda es que la ropa es muy económica y venden cosas muy lindas, esta falda la compré para una presentación y pensé que sólo la usaría una vez, pero la he usado muchísimo más de lo que pensaba, es tan versátil que se puede combinar con cualquier cosa.

I'm so happy of the growth of the blog, a couple days ago I got featured in a online magazine (clic here to read the article) and I'm on the 3rd position in venezuelan Lookbookers, this inspires me a lot because the numer 1 on the list is Daniela Ramirez from NanysKlozet, obviously it will be a long way to get there. Now I have free time and I'm starting to do the pending projects for the blog, even I feel a little bit empty because I'm not so busy, but from now I'm going to invest time for the blog.

Starting with the look, I bought this shirt in Aishop 2 months ago, when I saw it I fell in love, the shirt is a little bit different from the others you see everyday. The skirt is from Pima, one of the things I like about this store is that there's beautiful and lowcost clothes, when I bought the skirt I thought I would use this skirt just one time but I have used it more times than I thought, it's so confortable and versatile that you can combine it with whatever you want.

Fotografía por Juan Hands / Photography by Juan Hands

Franela (Shirt): Aishop / Falda: Pima / Bolso (Bag): Exotic / Accesorios (Accessories): Vintage

Besos y abrazos, Maria Antonella.

Kisses and hugs, Maria Antonella.

BLACK + NEON + GREEN

Estar sin internet es una de las cosas más difíciles para mi que me considero una adicta a la tecnología, y más que una de las cosas que más me encanta hacer es bloggear. Donde estuve por una semana no tuve internet, pero aproveché ese tiempo al máximo para adelantar algunos posts y pensar algunas ideas.

Empezaré con un nuevo proyecto, voy a comenzar a promocionar marcas nacionales aquí en el blog y a apoyar al talento emergente, estoy orgullosa de que en mi país se produzcan cosas tan buenas pero lamentablemente no se llevan el mérito que de verdad merecen.

Ya yéndome con el look como tal, este vestido me encanta, lo usé como 2 veces en la semana porque es súper cómodo y es decentemente corto, yo no soy de usar muchos vestidos a la hora de salidas casuales, pero en medio de apuros lo saqué de mi closet y bueno, no me arrepiento, lo haré más seguido.

For me, one of the most difficult things is being without Internet, because I consider myself as a technology addict and one of my favorite things to do is blogging so I was dying. I was staying in my dad's house for a week and here we don't have Internet, but in this time I took the advantage to think some ideas and anticipate the upcoming posts.

I'm going to start with a new project, I'm going to promote national brands and emergent talent, I'm so proud of my country and the good things the people produce here but unfortunately they don't receive the merit they deserve.

Now talking about my look, I love this dress because is comfy and respectably short, I used this look in two opportunities this week. I don't consider myself as a dress lover, I only wet dresses in cocktail or elegant events, but I'm going to start wearing them in casual opportunities, I took it out of my closet because I was apurada and I don't regret myself for doing it.

Vestido (Dress): Pacsun / Zapatos (Shoes): Aishop / Bolso (Bag): Exotik

Besos y abrazos, Maria Antonella.

Kisses and hugs, Maria Antonella.