CUERO PARA EL FRIO

Top: Charlotte Russe | Skort: Aishop | Chaqueta (Jacket): Bershka | Plataformas (Wedges): Total | Sombrero (Hat): h&m

Este look tiene todos mis favoritos del momento: skorts, chaquetas de cuero y sombreros. Donde yo vivo el calor es la pieza faltante a tu outfit incompleto. Así que cuando caen unas pequeñas gotas de lluvia incluso a 33 grados, aprovecho de usar mis suéteres y chaquetas bellas.

Creo que a este look lo que le hace falta es un choker y unas botas para ser totalmente de los 90's, sin embargo está un poco inspirado en esa época. Todo en la moda vuelve, y esa es una de mis cosas favoritas de ella. Me encanta toda esta onda de los 90's que se ve en las pasarelas: los cuadros, el cuero, sombreros, tops, botas, etc.

_______________________ 

This look has everything I love the most right now: skorts, leather jackets and hats. The city where I live it's always hot, so when it starts raining that's like heaven even if it's 33 degrees. So I take the advantage of this to wear all my favorite sweaters and jackets.

I think this look is missing a choker and a pair of boots to be like this kind of "edgy grunge" 90's look, however, it's a little bit inspired with this plaid skirt and the black leather. What goes around comes back around in fashion, and that's the thing I like the most about it. I love this 90's vibe inspired looks on the runways: plaid patterns, leather, crop tops, chunky boots, hats, etc.

Photos by: Andres Ibarra & Gabriel Escalona

Besos y Abrazos, Maria Antonella.

Kisses and hugs, Maria Antonella

FACEBOOK | INSTAGRAM | TWITTER | LOOKBOOK 

I'M BACK + HAPPY 2014!

Después de 2 meses y medio sin actualizar estoy de vuelta con muchas ideas y nuevos proyectos que poco a poco irán viendo. El blog cumplió un año en diciembre, pero debido a las circunstancias estaré celebrando el aniversario en enero. También haré videos (tutoriales, fashion hauls y meteré un poco de maquillaje también). Quiero llevar el nombre de Venezuela en alto en Irlanda.

Esto fue lo que utilicé el 24 de diciembre, como mi familia entera estaba de luto pensé que no celebraríamos nada y a última hora me enteré que si. En mi maleta sólo había metido 3 camisas, 2 shorts, un par de Converse, mis queridos wedge sneakers y un par de tacones, así que cuando me dijeron eso casi entro en pánico porque no tenía nada, en fin, tuve que resolver como pude y pidiendo prestado de mi mama jaja (originalmente no utilicé el bolso naranja sino uno más formal ni tampoco llevé el cabello suelto, clic aquí para ver el look)

Estoy muy emocionada porque dentro de 2 días ya tendré mi cámara en mano y al fin podré mostrarles un poco de lifestyle allá en Dublín. Espero que hayan tenido unas felices navidades y que tengan un feliz año nuevo, prometo no dejarlos de nuevo, un besote!

 _______________________ 

After 2 months without updating I'm back with a lot of ideas and new projects that you'll be seeing this month. My blog anniversary was on december but I'll be celebrating it this month. I'll be making videos too like tutorials, fashion hauls and some makeup. 

This is what I wore on Christmas Day, my entire family was mourning so I thought we weren't going to celebrate it but they told me that they were going to do it at last minute. In my luggage I was only carrying with 3 shirts, 2 shorts, 2 pairs of shoes and a pair of heels, so, when they told me that I was in panic. I had to make a look only with those things and my mom borrowed me some things too, and this is the final result (if you want to see pictures click here)

I'm very exited because I'll get my computer in 2 days, so I'll finally show you my lifestyle in dublin. I hope you have had a merry christmas and I wish you my best for you in this 2012, I promise not to leave you again, kisses! 

Camisa (Shirt): Zara / Falda (Skirt): Aishop / Bolso y Zapatos (Bag and heels): Nine West / Anillos (Rings): Forever 21 and Primark / Reloj (Watch): Swatch

Besos y abrazos, Maria Antonella.

Kisses and hugs, Maria Antonella.

DOGS AND FRINGES

La verdad es que estoy muy feliz por como esta creciendo mi blog, hace días salí en un artículo de una revista online (Para leerlo clic aquí) y aparte de eso, ¡estoy en el puesto numero 3 de Lookbookers de Venezuela! De número 1 está nadie más ni nadie menos que Daniela Ramirez de Nanysklozet, aunque claro, me falta muchísimo para llegar hasta allí jaja. Como ya tengo tiempo libre estoy comenzando a realizar mis proyectos pendientes, incluso me siento un poco vacía porque ya no estoy tan ocupada, pero de ahora en adelante este tiempo lo invertiré en mi blog.

Comenzando ya con el look, la camisa la compré en Aishop hace 2 meses más o menos, cuando la vi me enamoré, es totalmente distinto a lo que vemos día a día. La falda es de Pima, una de las cosas que me gusta de esa tienda es que la ropa es muy económica y venden cosas muy lindas, esta falda la compré para una presentación y pensé que sólo la usaría una vez, pero la he usado muchísimo más de lo que pensaba, es tan versátil que se puede combinar con cualquier cosa.

I'm so happy of the growth of the blog, a couple days ago I got featured in a online magazine (clic here to read the article) and I'm on the 3rd position in venezuelan Lookbookers, this inspires me a lot because the numer 1 on the list is Daniela Ramirez from NanysKlozet, obviously it will be a long way to get there. Now I have free time and I'm starting to do the pending projects for the blog, even I feel a little bit empty because I'm not so busy, but from now I'm going to invest time for the blog.

Starting with the look, I bought this shirt in Aishop 2 months ago, when I saw it I fell in love, the shirt is a little bit different from the others you see everyday. The skirt is from Pima, one of the things I like about this store is that there's beautiful and lowcost clothes, when I bought the skirt I thought I would use this skirt just one time but I have used it more times than I thought, it's so confortable and versatile that you can combine it with whatever you want.

Fotografía por Juan Hands / Photography by Juan Hands

Franela (Shirt): Aishop / Falda: Pima / Bolso (Bag): Exotic / Accesorios (Accessories): Vintage

Besos y abrazos, Maria Antonella.

Kisses and hugs, Maria Antonella.

AMOR POR LOS CUADROS.

Una de las tendencias para Primavera-Verano son los cuadros, no sé ustedes pero yo amé la colección SS'13 de Louis Vuitton, y cómo no hacerlo cuando el blanco y el negro son mis colores favoritos. Cuando compré el short de este look fue algo así como "Amor a primera vista", la idea de que Zara copie las tendencias de las pasarelas y las lleve a precios mucho más "económicos" me encanta.

Mi cumpleaños se acerca, y la verdad es que estoy un poco emocionada, normalmente yo odio los cumpleaños, bueno el mio, pero últimamente tengo algo que me motiva y es este blog, así que espero con muchas ansias sus comentarios este 8 de Abril <3

One of the Spring-Summer trends are squares, I don't know you, but I loved the SS'13 Louis Vuitton's collection, black and white colors are my fave ones so I loved it totally. When I bought the short of this post it was "Love At First Sight", I love the idea about Zara copies the runway trends and take them to cheaper prices.

My birthday is coming and the truth is that I'm a little bit excited, actually I hate birthdays, well, my birthdays, but lately there's something that motivates me and that's my blog, so I'm waiting impatiently for your comments this April 8th<3

Fotografía por Juan Hands / Photography by Juan Hands

Top: Forever 21 / Shorts : Zara / Bolso (Clutch): Exotik / Zapatos (Heels): Aishop / Accesorios (Accessories): Exotik

Besos y abrazos, Maria Antonella.

Kisses and hugs, Maria Antonella.

BLACK + NEON + GREEN

Estar sin internet es una de las cosas más difíciles para mi que me considero una adicta a la tecnología, y más que una de las cosas que más me encanta hacer es bloggear. Donde estuve por una semana no tuve internet, pero aproveché ese tiempo al máximo para adelantar algunos posts y pensar algunas ideas.

Empezaré con un nuevo proyecto, voy a comenzar a promocionar marcas nacionales aquí en el blog y a apoyar al talento emergente, estoy orgullosa de que en mi país se produzcan cosas tan buenas pero lamentablemente no se llevan el mérito que de verdad merecen.

Ya yéndome con el look como tal, este vestido me encanta, lo usé como 2 veces en la semana porque es súper cómodo y es decentemente corto, yo no soy de usar muchos vestidos a la hora de salidas casuales, pero en medio de apuros lo saqué de mi closet y bueno, no me arrepiento, lo haré más seguido.

For me, one of the most difficult things is being without Internet, because I consider myself as a technology addict and one of my favorite things to do is blogging so I was dying. I was staying in my dad's house for a week and here we don't have Internet, but in this time I took the advantage to think some ideas and anticipate the upcoming posts.

I'm going to start with a new project, I'm going to promote national brands and emergent talent, I'm so proud of my country and the good things the people produce here but unfortunately they don't receive the merit they deserve.

Now talking about my look, I love this dress because is comfy and respectably short, I used this look in two opportunities this week. I don't consider myself as a dress lover, I only wet dresses in cocktail or elegant events, but I'm going to start wearing them in casual opportunities, I took it out of my closet because I was apurada and I don't regret myself for doing it.

Vestido (Dress): Pacsun / Zapatos (Shoes): Aishop / Bolso (Bag): Exotik

Besos y abrazos, Maria Antonella.

Kisses and hugs, Maria Antonella.

A TOUCH OF NEON

"La moda pasa, el estilo permanece"

He decidido comenzar con esta frase porque quisiera ejercer mi punto de vista sobe la moda, para algunos esta frase puede que sea muy confusa, ¿moda? ¿estilo? ¿acaso no es lo mismo? Tienen mucho que ver, pero no es lo mismo, la moda es algo efímero, son las tendencias, lo que está de moda y lo que no, lo que ya pasó de temporada, es cambiable y competitiva. Pero esto mas bien lo vería yo como la parte más oscura, la competitiva.

En cuanto al estilo, es tu manera de vestirte de acuerdo a como te sientes, como eres, como te provoque salir a la calle, con unos zapatos de la temporada Otoño-Invierno del 2012, cosas que incluso están fuera de temporada, pero lo usas porque te gusta, porque es tu ESTILO.

Entonces no siempre hay que tener lo último en tendencia, ni tampoco ir a las tiendas en busca de las nuevas colecciones porque hay que "estar a la moda", personalmente opino que si tienes estilo estarás a la moda pero en un buen sentido y es aquí cuando me refiero a la parte buena de la moda

«Todo lo que es moda pasa de moda»

Coco Chanel

"Fashion passes, style remains"

I have decided to start with this quote because I want to perform my point of view about fashion, for many people this quote may be a little bit confuse, fashion? style? Isn't the same thing? This two words relate very much, but they're not the same, fashion is something ephemeral, fashion is trends, what is fashionable, unfashionable, last seasons, is changeable and competitive. But this I would see it like the dark side, the competitive one.

In regard to style, style is the way you dress according the way you feel, the way you are, the way you would like to go out, with shoes of Fall-Winter 2012 season, things that even are out of season, but you wear it because you like them and because that's your STYLE.

Then not always you have to get the things that are on trend or going to the stores looking for the new collections because you always have to look "fashionable", I personally think that if you have style you will be fashionable but in the good sense and here's where I mean the good side of the fashion.

«Everything that is fashion gets old»

Coco Chanel

Blusa (Blouse): Suite Blanco / Falda (Skirt): Zara / Zapatos (Shoes): Basinger / Bolso (Clutch): Nine West / Pulsera (Bracelet): La tienda de mi mama (My mom's store) / Zarcillos (Earrings): Aishop

Besos y abrazos, Maria Antonella.

Kisses and hugs, Maria Antonella.