7.11.2013

SUMMER IS HERE

¡Por fin llegaron las vacaciones tan esperadas! el hecho de que sean vacaciones significa que tendré muchísimo más tiempo para postear y comenzar a hacer los proyectos pendientes para el blog.
Tengo el blog un poco abandonado -sé que he dicho esto muchas veces- pero ahora sí ya estoy un 100% disponible para poder escribirles al menos 4 veces a la semana (al menos), quisiera poder subir posts todos los días pero ahí si se me complica un poco.

En este look ya lo han visto todo, excepto 2 cosas: la franela -es nueva- es de h&m me encanta porque tiene un excelente corte que hace que se vea muy bien la figura, si bien vemos es totalmente recta y no enfatiza para nada la figura, pero al contrario, te hace lucir muy bien. 
La otra pieza es el bolso, cuando lo vi me enamoré totalmente, estos bolsos de satchel al estilo Stella Rittwagen están en mis listas de deseo desde hace mucho tiempo, y sé que son extremadamente costosos (4000bs) así que me compré este sólo por 700bs.


Finally summer is here! The fact with this is that I'll have a lot of time to post and to start my projects for the blog.
I have my blog abandoned, I know, and I know that I had mentioned this a lot, but this time I'm 100% available to write post at least 4 times a week, I would like to upload post everyday but that's a little bit difficult.

In this look you have seen everything except 2 things: the shirt -is new- is from h&m and I love it because it has an excellent cut, it makes a good shape, and If you see it well is totally straight and doesn't emphasizes your silhouette, but with this shirt your body will look good because of the cut.
The other piece is the bag, when I saw it I fell in love with it completely, this bag is similar to Stella Rittwagen bags, they're in my wishlist from a long time ago but they're so expensive (200$ approximately) so I bought this one for just 20$.










Franela (Shirt): h&m / Short: Zara / Zapatos (Shoes): Total Calzado / Bolso (Bag): Balú / Accesorios (Accessories): Mom's Store

Besos y abrazos, Maria Antonella.
Kisses and hugs, Maria Antonella.

7.01.2013

TREND ALERT #1: CLEAR CLUTCH

Venimos viendo desde hace meses que cada vez las prendas de ropa se van tornando más transparentes, lo nuevo ahora son los accesorios con transparencia total. Para esta temporada algunos diseñadores como Valentino o Stella McCartney sacaron en sus pasarelas bolsos o clutches con transparencia. Podemos verlos totalmente transparentes o incluso con un poco de color en tonos flúor y de todos los tamaños y colores.
Podemos ver cada día que más bloggers se unen a esta nueva tendencia como Alexandra de lovely-pepa


We've been seeing from months ago that the clothing is getting clear a little bit more, the trending now are accessories with transparency. For this season some designers like Valentino and Stella  McCartney took out in their runways bags and clutches with transparency. We can see it totally transparent or even with a little bit of color with fluor tones in every size and colors.
We can see that bloggers join together to this trend everyday, bloggers like Alexandra from lovely-pepa (one of my favorite bloggers) made a post with a clear clutch. 




Una de las ventajas de estos bolsos es que son muy fáciles de hacer por ti misma, en los próximos días estaré subiendo un video DIY sobre como hacerlos, así que estén muy pendientes para que vean el tutorial en Youtube.
Aparte del DIY estoy iniciando mi proyecto de hacer más videos en Youtube, y más post relacionados con el cuidado personal y nuevas secciones, no sólo fotos de mis looks.

One of the advantages of these bags is that they're easy to do it yourself, in the next days I'll be uploading a DIY video about how to do them, so keep up reading the blog and you will see the tutorial on Youtube.
Besides the DIY I'm starting a new project, I'm going to upload more videos on Youtube and going to write more post about personal care and open new sections.

Besos y abrazos, Maria Antonella.
Kisses and hugs, Maria Antonella.