La Petite Voyageuse: REMINDS ME OF CHANEL

Sé lo mucho que tengo abandonado el blog y fue muy frustrante para mí no poder postear nada por varias razones; una de ellas fue que Juancho (mi fotógrafo) se fue de viaje, cuando regresó comenzaron unos días de lluvia demasiado horribles y fue imposible salir a tomar fotos. A partir de ahora tengo muchos looks guardados para mostrárselos a ustedes y muchísimas cosas por escribir debido a que deje de postear por casi un mes jajaja así que prepárense para posts mas o menos largos.

_______________________

I know I abandoned my blog and I feel really terrible and it's so frustrating because I couldn't post anything for a few reasons, my photographer Juancho was on a trip and when he came back it rained in my city for a few days or we got together late when the sun was already down. From now on I will post a lot of looks I have here in my computer (FINALLY) and show you a lot of things I couldn't for a long time so get prepared for looong posts.

El top de este outfit es de una marca nacional llamada Iconicas que está ubicada en Lechería, edo. Anzoátegui. Lo compré en febrero o marzo y aún no eran comunes los crop tops aquí en Venezuela, lo cual me sorprendió muchísimo entonces no dudé en comprarlo porque aparte de que es hermoso, es muy original. La falda es de Forever 21 que también la han visto aquí y el bolso hermosísimo y sencillo de Vestimenta.

Este outfit es un poco más elegante, algo para andar mucho más arreglada pero debido al poco tiempo que tuve para tomarme las fotos no tuve tiempo de maquillarme mucho ni hacerme algo muy elaborado. Sin embargo escogí una locación perfecta para este look, esta casa me recuerda muchísimo a una tienda de Chanel que está en Mónaco, era blanca y gigante, ¡simplemente hermosa!

_______________________

The top from this outfit is from a national brand called Iconicas. I bought it in february or march when the crop tops weren't common here in Venezuela, which surprised me a lot and I didn't doubt to buy it because it's beautiful and very original. This skirt you have seen it here and the beautiful bag is from Vestimenta.

This outfit it's a little bit elegant but I got some troubles and I couldn't make up a lot and made an elegant hairstyle or something. However, I chose a perfect location for this look, it's a huge house that reminds me of a Chanel store in Monaco, it was white and huge, just beautiful!