11.26.2013

I'M COMING BACK

No, no he cerrado el blog ni mucho menos me olvido de ustedes, al contrario, no hay otra cosa en la que piense todos los días que no sea "oh no qué haré con mis lectores..." Sí, es muy frustrante no poder bloggear ni nada y no actualizar el blog, pero hay una razón detrás de esto.

Como les dije, el 17 de octubre llegué aquí a Irlanda y estaba muy emocionada por formar esta nueva experiencia y por subir looks un poco diferentes. La primera semana que estuve aquí le pedí el favor a una chica que conocí (que un tiempo después se convirtió en una amiga muy cercana) para tomar fotos de mi outfit en un parque HERMOSISIMO cerca de mi casa. Y esta parte es muy vergonzosa... pero tendré que contarla, como era nueva en la ciudad estaba muy estresada y confundida, primero por el frío y segundo porque no estaba para nada ubicada, en tanto estrés y sufrimiento y con tantas cosas encima, me distraje y dejé mi cámara debajo de un banco en el cual estaba sentada. Sí, fin de la historia, perdí mi adorada cámara y por eso no he subido mas fotos de mis outfits. 

La buena noticia es que al parecer tendré una nueva en diciembre, la ordené por internet y probablemente esté en mis manos en menos de 2 semanas, en 2 semanas comenzaré a bloggear de nuevo, y será mucho mejor porque es el mes aniversario del blog así que habrán muchas sorpresas y una de las palabras más adoradas: SORTEOS. Estén pendientes de mi instagram: mariantov, de mi Facebook: Sassy Styled Angel que estaré publicando noticias sobre mi blog. ¡Saludos!

 _______________________ 


No, I haven't closed my blog and I don't forget about you guys, on the contrary, there's no other thing I can think about that's not about you. Yes, is very frustrating can't blog or update my blog but there's a reason behind this. 

As I told you, on october 17th I arrived here in Ireland and I was very excited to be part of a new experience and to upload pictures with winter outfits and different looks. The first week I was here, I asked for a friend of mine to do me the favor of taking the pictures for my bog (with my camera) in a beautiful park near my house. But that day I was very stressed and confused, the first one because I was freezing and the latter one because I didn't know where I was. With so many things in my head I just got distracted and I left my camera under a bench. Yes, this is the end of the story, not very happy, but that's the end, I lost my camera and that's the reason why I haven't upload anything. 

The good new is that I ordered for a new camera in december, so maybe is going to be in my hands in less than two weeks, IT MIGHT BE. And then I'm going to start blogging again and it will be better because it's the anniversary month of my blog so there are a lot of surprises like Giveaways, so keep reading my blog and don't miss my updates on instagram: mariantov or Facebook: Sassy Styled Angel


Besos y abrazos, Maria Antonella.
Kisses and hugs, Maria Antonella.