BLACK AND CLEAR

Top: Charlotte Russe | Falda (Skirt): Guess | Camisa de Jean (Jean Shirt): Zara | Botas (Boots): Traffic | Clutch: Primark | Pulsera (Bracelet): Irdia | Reloj (Watch): DKNY

¡Hola qué tal! Ya este es mi primer post formal después de muchísimo tiempo y espero que les guste lo que tengo preparado para ustedes. Este outfit lo tengo guardado desde hace mucho tiempo. Comencé a planear "el regreso" desde Octubre-Noviembre del año pasado y éste fue uno de los primeros outfits que anoté para mostrarles.

Amo esta tendencia de accesorios o zapatos con partes transparentes. Y aunque un bolso transparente no es la mejor opción para los habitantes de Venezuela, yo prefiero guardarme este clutch para ocasiones un poco más "privadas" por así decirlo. Sin embargo, para comprarlo fue toda una odisea. Apenas vi en el instagram de Primark que iban a sacar ese bolso, me la pasé yendo todos los días a la tienda, en realidad lo necesitaba, y resulta que ya los habían sacado y quedaban muy pocos ¡Y estaban escondidos! Pero igual lo agarre y lo compré jaja.

_______________________ 

Hey guys! This could be called my first "formal" post after a long time without posting and I hope you like all the looks I wanted to show you. I've been saving this outfit for a long time, since November from last year to be honest, and this was one of the firsts looks I made for the "comeback".

I love this "clear everything" trend. I love it most on shoes and bags. And even if this is not the best option for a Venezuelan resident (only Venezuelan people will understand) I prefer to save this clutch for private occasions. However, when I tried to buy this clutch I thought it was going to be impossible. I was following Primark's instagram account for months and one day they posted that they were going to sell a clear clutch. I literally went running like crazy to Primark's store and the moment I got there there there were no clutches! It turns out that the clutches were hidden, and of course I found them, and of course I bought one.

Photos by: Andres Ibarra & Gabriel Escalona

Besos y Abrazos, Maria Antonella.

Kisses and hugs, Maria Antonella

FACEBOOK | INSTAGRAM | TWITTER | LOOKBOOK 

SPRING HAS SPRUNG

Al fin las temperaturas empezaron a subir un poco (10-16 grados) lo cual ya es demasiado para esta ciudad. En los días extremadamente soleados aprovecho de desempolvar mis shorts y chaquetas de cuero pero sólo hasta que llega la noche que las temperaturas empiezan a bajar de nuevo jaja.

Este post lo tenía guardado desde hace muchísimo, 2 meses y medio aproximadamente, pero decidí que iba a publicarlo luego por la primavera y porque es más apropiado para esta época.

Me encanta el color del short (que por cierto es de una tienda venezolana llamada Folli e Follie) y que haga juego con el collar. Este look es el claro ejemplo de cómo algo informal se puede combinar con accesorios formales y verse bien.

 _______________________ 

Finally is getting warmer (like 10-16 degress) which is too much for this city. In those extremely sunny days I take my coat off and put my best shorts and leather jacket until it gets dark and the temperature starts decreasing again.

I'd donde this post 2 months ago aprox. but I decided to publish it in spring because the outfit is more appropiate for this season.

I love the short's color (I bought it in a Venezuelan shop called Folli e Follie) and it matches very well with the statement necklace. This look is the perfect mix between formal and informal and it looks very good when you do it.

Chaqueta (Jacket): Guess / Blusa (Shirt): h&m / Shorts: Folli e Follie / Tacones (Heels): Traffic / Collar (Necklace): Forever 21 / Anillos (Rings): Primark / Bag: Topshop. 

 Besos y abrazos, Maria Antonella. 

 Kisses and hugs, Maria Antonella.

PATRICIA FUMO FLORAL SHIRT

Antes de empezar a escribir este post quiero comentarles que estoy super emocionada porque ahora formo parte de River Island! Me encanta el crecimiento que está teniendo mi blog y esto sólo esta sucediendo porque desde que comenzó el año me propuse a ponerle un 100% de dedicación.

Si hay un look con el cual me sienta identificada definitivamente es éste, no porque sea mi favorito sino porque me recuerda mucho de quien soy y de donde vengo, ¿por qué? la diseñadora de esta camisa es de la misma ciudad donde nací, San Cristóbal (sí, soy gochita jajaja) y apenas la vi me encantó totalmente en la tienda Amuya.

Patricia Fumo es una excelente diseñadora, tuve el placer de ir a su tienda y sus colecciones son hermosas, su última colección "Arrecife" definitivamente no tiene palabras, y simplemente me siento identificada porque somos de la misma ciudad y ella ha tenido un grandioso éxito a nivel nacional, lo cual me hace sentir muy orgullosa del talento de mi ciudad.

Éste es el último post con mis looks de mis vacaciones en Venezuela, a partir de ahora todos serán de acuerdo a la temporada y los que vienen son súper abrigados. El invierno empezó en diciembre, pero el invierno fuerte hasta ahorita está comenzando y es hasta marzo.

 _______________________ 

I want to start this post telling you guys that now I'm part of the family of River Island, I love all the growing that my blog has been having since I started proposing myself to be constant and it's happening! So I'll keep putting a 100% of dedication on it.

This the last post with looks from my vacations in Venezuela, now all my looks are going to be very wintery and with coats and that stuff. The winter started in december, but the heavy winter is just starting, and it's going to be till march, It's freezing!

Blusa (Blouse): Patricia Fumo / Falda (Skirt): Guess / Tacones (Heels): Bershka / Zarcillos (Earrings): Forever 21 / Anillos (Rings): Primark. 

 Besos y abrazos, Maria Antonella. 
Kisses and hugs, Maria Antonella.